柴油版小货车的市场价格会因品牌、型号、配置以及市场需求等因素而有所不同。以下是一些大致的价格范围，供你参考：

1. 国产柴油小货车

- 五菱/上汽通用五菱（如五菱荣光V柴油版）：约6万-8万元人民币。

- 长安汽车（如长安星卡柴油版）：约5万-7万元人民币。

- 东风小康（如东风小康K系列柴油版）：约6万-9万元人民币。

- 福田汽车（如福田祥菱M柴油版）：约7万-10万元人民币。

2. 合资品牌柴油小货车

- 江铃汽车（如江铃凯运柴油版）：约10万-13万元人民币。

- 江淮汽车（如江淮骏铃柴油版）：约10万-14万元人民币。

- 东风轻型车（如东风多利卡柴油版）：约12万-15万元人民币。

3. 进口柴油小货车

进口柴油小货车价格较高，通常在15万元以上，具体取决于品牌和车型：

- 五十铃（如五十铃N系列）：约15万-20万元人民币。

- 奔驰/日产等高端品牌的小型货运车型价格更高，可能超过20万元人民币。

注意事项：

1. 地区差异：不同地区的经销商可能会有不同的优惠政策或价格调整。

2. 配置差异：高配车型（如空调、ABS、电动门窗等）价格会更高。

3. 二手车市场：如果考虑购买二手车，价格会根据车辆使用年限、行驶里程和车况波动较大。

4. 燃油经济性：柴油车通常比汽油车更省油，但初始购车成本可能略高。

建议你在购车前多关注各大品牌的官网信息，或者到当地经销商处咨询具体报价和优惠政策。