“gamescom invitation crate”是一个与电子游戏和游戏相关的术语，翻译为中文是“科隆游戏展邀请礼盒”。这是科隆游戏展举办方给受邀者提供的礼品箱。礼品箱里包含一系列关于特定游戏的周边物品或者专属产品。在游戏和市场营销领域中，“gamescom”经常代表某种官方的或者年度的电子游戏展示会的大型活动。“crate”（这个词在不同上下文中的意义可能有细微差别）在这里通常指的是一个包装箱或礼品盒，里面可能包含各种游戏相关的商品或纪念品。这些商品可能包括游戏道具、T恤、徽章、手办、限量版纪念品等。所以，"gamescom invitation crate"特指与游戏展览有关的一个带有独特或限定物品的邀请礼盒。这种礼盒一般是针对特定参与者设计的特殊奖励。以上信息仅供初步参考，具体的细节可能需要根据相关活动的官方公告进行解读。

gamescom invitational crate

"gamescom invitation crate" 是一个英文短语，翻译为中文是“游戏邀请宝箱”。这可能是某种在线游戏活动中推出的特殊箱子，其中可能包含一些游戏中的珍贵物品或者独特的奖励内容。这个活动可能是在游戏开发者举办的展览会或活动中进行的，比如著名的游戏展览会gamescom。具体的奖励内容和活动的相关信息需要参照官方给出的详细信息或通告来了解。如果与此有关的活动已经结束或处于预告阶段，您可能需要关注该游戏的社交媒体账号或论坛来获取更多更新信息。