【return的用法和搭配】在英语学习中，"return" 是一个非常常见的动词，既可以作及物动词，也可以作不及物动词，同时还有多种搭配方式。掌握其用法和常见搭配对于提高英语表达能力至关重要。
一、return的基本含义
"Return" 的基本意思是“返回”、“归还”或“回报”。根据语境不同，它可以有不同的含义和用法。
二、return的常见用法
| 用法类型 | 用法说明 | 示例句子 |
| 1. 返回（地点） | 表示从某地回到原处 | I will return to my hometown next week. |
| 2. 归还（物品） | 表示把借来的东西还回去 | Please return the book to the library. |
| 3. 回答（问题） | 表示对问题作出回应 | She didn't return my call. |
| 4. 报酬、回报 | 表示获得的回报或收益 | The investment gave a good return. |
| 5. 退货 | 表示将商品退回商店 | You can return the product within 30 days. |
| 6. （时间）返回 | 表示某人或某事再次出现 | The train will return at 8 PM. |
三、return的常见搭配
| 搭配 | 含义 | 示例 |
| return to | 返回到 | He returned to his job after a long break. |
| return back | 返回（较口语化） | I’ll return back tomorrow. |
| return something to someone | 把某物归还给某人 | She returned her phone to the shop. |
| return a call | 回电话 | I called him, but he didn’t return the call. |
| return an email | 回复邮件 | I received your email and will return it soon. |
| return to work | 返回工作 | She returned to work after her vacation. |
| return to normal | 恢复正常 | The situation has returned to normal. |
| return a favor | 报答恩情 | I want to return a favor for your help. |
四、注意事项
- return to 和 return back 都表示“返回”，但 return back 更常用于口语，正式写作中更倾向于使用 return to。
- return 作为名词时，常用于经济或投资领域，如 "a good return on investment"（投资回报）。
- 在某些情况下，"return" 可以与介词 to 或 for 搭配，具体取决于上下文。
五、总结
"Return" 是一个多义词，使用范围广泛，常见于日常生活、商务交流以及学术写作中。掌握其基本含义、用法及常见搭配，有助于提升英语表达的准确性和自然度。通过不断练习和实际应用，可以更好地理解和运用这一词汇。