【当立者乃公子扶苏翻译】一、
“当立者乃公子扶苏”出自《史记·陈涉世家》,是秦末农民起义领袖陈胜在发动起义时所说的一句话。这句话的意思是:“应当被立为君主的人,是公子扶苏。”其背后蕴含着对秦始皇长子扶苏的尊重与支持,也反映了当时人们对秦朝暴政的不满。
扶苏是秦始皇的长子,因劝谏秦始皇不要严刑峻法而被贬至边疆,后被赵高与李斯合谋假传诏书赐死。他的死成为秦朝迅速衰落的重要原因之一。陈胜、吴广起义时,打着扶苏的旗号,是为了争取民心,表明他们并非反叛朝廷,而是要恢复正义、拥护正统。
因此,“当立者乃公子扶苏”不仅是历史事件的描述,更是一种政治口号,体现了当时社会对合法继承人的期待和对暴政的反抗。
二、表格展示
项目 | 内容 |
原文 | 当立者乃公子扶苏 |
出处 | 《史记·陈涉世家》 |
意思 | 应当被立为君主的是公子扶苏 |
公子扶苏 | 秦始皇长子,因劝谏被贬,后被赵高等人害死 |
背景 | 秦末社会动荡,百姓不满暴政 |
陈胜起义 | 打着扶苏的旗号,以争取支持 |
含义 | 表达对合法继承人的支持,反对暴政 |
历史影响 | 成为秦朝迅速灭亡的导火索之一 |
三、结语
“当立者乃公子扶苏”不仅是一句简单的历史陈述,更是秦末社会情绪的集中体现。它揭示了当时人民对正义的渴望,以及对权力合法性的关注。通过这句话,我们可以更深入地理解那段波澜壮阔的历史,以及其中人物的命运与选择。