首页 >> 综合 > 严选问答 >

颜回好学翻译

2025-10-07 06:21:10

问题描述:

颜回好学翻译,急!求解答,求别让我白等一场!

最佳答案

推荐答案

2025-10-07 06:21:10

颜回好学翻译】《颜回好学》是《论语》中的一篇短文,记载了孔子对弟子颜回的评价。文章虽短,但内容深刻,体现了儒家思想中对“好学”的重视。本文将对《颜回好学》进行翻译与总结,并通过表格形式呈现关键信息。

一、原文与翻译

原文:

> 颜渊问仁。子曰:“克己复礼为仁。”

> 一日克己复礼,天下归仁焉。

> 为仁由己,而由人乎哉?”

> 颜渊曰:“请问其目。”

> 子曰:“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动。”

> 颜渊曰:“回虽不敏,请事斯语矣。”

翻译:

颜渊请教什么是“仁”。孔子说:“克制自己,使言行合乎礼就是仁。”

一旦能够做到克制自己、恢复礼制,那么天下的人都会归于仁德。

实行仁德取决于自己,难道是由别人决定的吗?

颜渊说:“请问具体的条目。”

孔子说:“不合礼的事不要看,不合礼的话不要听,不合礼的话不要说,不合礼的事不要做。”

颜渊说:“我虽然不聪明,但一定会按照您说的去做。”

二、

这段对话展现了孔子对“仁”的理解,以及颜回对“仁”的认同和实践态度。孔子强调“仁”源于自我修养,而非外在强制。颜回则表现出高度的谦逊与坚定,愿意从点滴做起,践行孔子的教导。

三、关键信息对比表

项目 内容
出处 《论语·颜渊》
作者 孔子及其弟子
主题 仁与礼的关系;自我修养的重要性
人物 颜渊(颜回)、孔子
核心观点 克己复礼为仁;仁由己而不由人
实践方法 非礼勿视、听、言、动
颜回态度 谦逊、认同、决心践行
思想意义 强调内在修养与道德自律,是儒家修身的重要体现

四、结语

《颜回好学》不仅是一段师生问答,更是一种精神追求的体现。它告诉我们,真正的“好学”不仅仅是学习知识,更是不断反省自我、提升品德的过程。颜回的谦虚与坚持,正是后世学者所应效仿的榜样。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章