【稽首天中天全诗译文】“稽首天中天”是一句富有禅意与哲理的诗句,常被用于佛教或道教经典中,表达对至高无上之“天”的敬仰与归依。该句出自何处,历史上并无确切出处,但其意境深远,常被后人引用、解读和创作。
以下是对“稽首天中天”全诗及其译文的总结,并以表格形式呈现关键信息。
一、
“稽首天中天”虽非一首完整的诗,但因其蕴含深意,常被引申为一首短诗或偈语。其字面意思是:“稽首”是恭敬叩拜,“天中天”则是指最高的天、至高的存在。整句表达了对宇宙最高真理或神圣力量的敬仰。
在一些版本中,此句可能扩展为:
> 稽首天中天,
> 恭敬礼如来。
> 一心归命处,
> 万法本无边。
这类扩展诗句常见于佛教文献,强调对佛的恭敬与对佛法的领悟。
二、译文与释义
原句 | 译文 | 释义 |
稽首天中天 | 敬拜那至高无上的天 | 表达对至高神明的虔诚敬仰 |
恭敬礼如来 | 恭敬地礼拜佛陀 | 表示对佛陀的尊敬与信仰 |
一心归命处 | 心志专一地归附于真理 | 表示全心全意地信奉佛法 |
万法本无边 | 一切法门皆无边际 | 表示佛法广大无边,难以穷尽 |
三、文化背景与意义
“稽首天中天”这一句虽然简短,但在佛教和道教文化中具有重要意义。它体现了修行者对终极真理的追求与敬畏,也反映了东方哲学中“天人合一”的思想。
在实际应用中,这句话常出现在诵经、礼佛、冥想等宗教活动中,用以表达内心的虔诚与对宇宙秩序的尊重。
四、总结
“稽首天中天”虽非一首完整诗歌,但其语言精炼、意境深远,具有强烈的宗教与哲学色彩。通过对其译文的解读,可以更深入理解其背后的文化内涵与精神价值。
项目 | 内容 |
句子来源 | 不确定,常见于佛教或道教文献 |
含义 | 对至高存在的敬仰与信仰 |
译文 | 敬拜至高之天,恭敬礼佛,一心归依,万法无边 |
文化意义 | 体现宗教虔诚与哲学思考 |
应用场景 | 诵经、礼佛、冥想等宗教活动 |
如需进一步探讨“稽首天中天”的不同版本或相关典籍,可结合具体文献进行深入研究。