【alienate】一、
“Alienate” 是一个英语动词，意为使某人疏远、孤立或与他人产生隔阂。这个词在日常使用中常用来描述人际关系中的情感距离，也可以用于描述一种心理状态或社会现象。在不同的语境中，“alienate” 可以有不同的含义和用法，包括：
- 情感上的疏离：如一个人因为某种原因感到被朋友或家人忽视。
- 社会层面的隔离：如某些群体因文化、经济或政治因素而被主流社会边缘化。
- 心理上的异化：如人在现代社会中因工作压力或生活节奏而感到孤独。
此外，“alienate” 有时也用于法律或哲学领域，表示将财产或权利转移给他人，或指个体与自身本质之间的疏离。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 单词 | alienate |
| 词性 | 动词（verb） |
| 中文含义 | 使疏远、使孤立、使隔阂 |
| 常见用法 | 1. 使人感到被排斥 2. 使某人与他人产生距离 3. 在法律中指转让财产 |
| 例句 | 1. His behavior alienated his friends. 2. The new policy may alienate the local population. 3. The company decided to alienate its assets. |
| 近义词 | isolate, distance, estrange, separate |
| 反义词 | connect, unite, bond, relate |
| 心理学含义 | 异化、自我疏离、情感隔离 |
| 社会学含义 | 被边缘化、社会隔离、文化冲突 |
| 法律含义 | 财产转让、权利转移 |
三、使用建议
在写作或口语中使用 “alienate” 时，应注意其情感色彩较强，通常带有负面意味。它不仅描述物理上的远离，更强调情感或心理上的疏离感。因此，在正式或学术写作中，应根据上下文选择是否使用该词，避免过度简化或误用。
通过理解 “alienate” 的多层含义及其在不同语境下的应用，我们可以更准确地使用这一词汇，并在交流中表达更细腻的情感与观点。