【爱也好恨也好国语版叫什么】在音乐世界中，许多歌曲因语言的差异而有不同的版本。其中，韩剧主题曲《爱也好恨也好》因其动人旋律和深情歌词深受观众喜爱。这首歌原为韩语版本，但也有国语（普通话）翻唱版本，广受华人听众欢迎。
为了帮助大家更清晰地了解这首歌的国语版名称及相关信息，以下是对《爱也好恨也好》国语版的总结与对比表格。
一、
《爱也好恨也好》是一首源自韩国电视剧的主题曲，以其细腻的情感表达和优美的旋律赢得了众多观众的喜爱。随着韩流文化的传播，这首歌也被翻译成中文，并以“国语版”的形式出现在华语音乐市场中。
国语版不仅保留了原曲的情感内核，还通过中文歌词让更多的听众产生共鸣。因此，了解这首歌的国语版名称及其特点，对于喜欢该曲的观众和音乐爱好者来说具有重要意义。
二、表格对比
| 项目 | 原版（韩语） | 国语版（中文） |
| 歌曲名 | 사랑이든 증오든 | 爱也好恨也好 |
| 演唱者 | 权五重（Kwon Oh-jung） | 陈洁丽 / 陈思涵等（不同版本） |
| 所属作品 | 韩剧《宫》主题曲 | 无明确所属影视作品，为独立翻唱版本 |
| 发布时间 | 2008年（随韩剧播出） | 2010年后陆续推出多个翻唱版本 |
| 歌词语言 | 韩语 | 中文 |
| 特点 | 情感强烈，节奏舒缓 | 更贴近中文听众的语言习惯，情感传达更直接 |
| 流行度 | 在韩国及亚洲地区广泛传播 | 在华人圈内也受到一定关注 |
三、结语
《爱也好恨也好》的国语版虽然在原曲的基础上进行了语言上的转换，但依然保留了其动人的旋律和深刻的情感。无论是原版还是国语版，都是值得聆听的经典之作。如果你是这首歌的粉丝，不妨尝试欣赏不同版本的演绎，感受音乐跨越语言的魅力。