【古诗暮江吟原文及译文】《暮江吟》是唐代诗人白居易创作的一首描写傍晚江景的七言绝句。全诗语言简练，意境优美，通过描绘夕阳下的江水和夜幕中的景色，表达了诗人对自然美景的喜爱与陶醉之情。
一、原文总结
《暮江吟》全文如下：
《暮江吟》
一道残阳铺水中，
半江瑟瑟半江红。
可怜九月初三夜，
露似真珠月似弓。
这首诗以“暮”为题，描绘了傍晚时分江面上的美丽景象。诗人通过对光影变化的细腻描写，展现了大自然的静谧与壮丽。
二、译文总结
| 原文 | 译文 |
| 一道残阳铺水中 | 残余的阳光洒在江面上 |
| 半江瑟瑟半江红 | 江水一半泛着青绿色，一半映照成红色 |
| 可怜九月初三夜 | 可爱的是九月初三的夜晚 |
| 露似真珠月似弓 | 露珠像珍珠一样晶莹，月亮像弯弓一样悬挂在天空 |
三、内容解析
1. “一道残阳铺水中”：这句描绘了夕阳西下时，阳光洒在江面上的景象。一个“铺”字形象地表现了阳光柔和而均匀地洒在水面上，营造出一种宁静的画面感。
2. “半江瑟瑟半江红”：这里用“瑟瑟”形容江水的波纹，表现出水面的微动；而“红”则是夕阳映照的结果，形成鲜明的色彩对比，增强了画面的层次感。
3. “可怜九月初三夜”：诗人感叹这个夜晚的美丽，表达出对自然景色的赞美之情。“可怜”在这里不是“可惜”的意思，而是“可爱”的意思。
4. “露似真珠月似弓”：这是全诗的点睛之笔，将夜露比作珍珠，将月亮比作弯弓，既富有诗意，又充满想象力，使整首诗意境深远。
四、艺术特色
- 意象丰富：诗中运用了“残阳”、“江水”、“露珠”、“月亮”等自然意象，构成一幅生动的秋日江景图。
- 语言凝练：全诗仅四句，却包含了丰富的画面和情感，体现了白居易诗歌语言简洁、意境深远的特点。
- 情景交融：诗人通过对自然景色的描写，寄托了自己对美好时光的珍惜和对生活的热爱。
五、结语
《暮江吟》虽短，却意境深远，是一首极具画面感和情感张力的写景诗。它不仅展示了诗人高超的艺术造诣，也体现了他对自然之美的深刻感悟。通过这首诗，我们可以感受到古人对自然的敬畏与热爱，也能体会到诗词中蕴含的无限美感。