【归去来兮辞里面田园将芜胡不归的胡是什么意思】《归去来兮辞》是东晋诗人陶渊明的代表作之一,表达了他对官场生活的厌倦和对田园生活的向往。其中“田园将芜胡不归”一句,是全文中极具代表性的一句,也常被后人引用。
一、原文节选
> “田园将芜胡不归?”
这句话出自《归去来兮辞》的开头部分,意思是:“家中的田园快要荒芜了,为什么不回去呢?”
二、关键词解析
词语 | 解释 | 说明 |
田园 | 指诗人的家乡或他所热爱的田园生活 | 表示自然、宁静、自由的生活方式 |
将芜 | 即“将要荒芜”,表示田园因无人打理而逐渐荒废 | 体现诗人对家园的担忧与牵挂 |
胡 | 是疑问词,相当于“为什么”、“怎么” | 常用于反问句中,表达强烈的感情色彩 |
三、“胡”的具体含义
“胡”在古汉语中是一个常见的疑问代词,用法类似现代汉语的“为什么”、“怎么”。在这句话中,“胡不归”即“为什么不回去”,带有强烈的反问语气,表现出诗人内心的矛盾与决意。
- 语义分析:
- “田园将芜”:田园即将荒废。
- “胡不归”:为何还不回去?
- 整体语气:既有对现状的不满,也有对回归田园的渴望。
四、情感与思想内涵
陶渊明通过这一句,不仅表达了对田园生活的向往,也流露出对官场生活的失望。他的“归去”不仅是身体上的回归,更是精神上的解脱。这种“归去来兮”的呼唤,体现了他对理想生活的追求和对现实世界的反思。
五、总结
项目 | 内容 |
句子出处 | 《归去来兮辞》 |
关键词 | 田园、将芜、胡、归 |
“胡”的意思 | 疑问代词,相当于“为什么” |
句子含义 | 家中的田园快要荒芜了,为什么不回去呢? |
情感表达 | 对田园生活的怀念与对官场生活的厌弃 |
通过以上分析可以看出,“胡”在这里起到了强化语气的作用,使整句话更具感染力和哲理性,也更符合陶渊明那种淡泊名利、追求内心安宁的思想风格。